本刊自改版以来，在众多作者的大力支持下，在编委专家的潜心奉献下，在编辑部员工的辛勤努力下，最终得到了广大读者的热心鼓励和积极的评价，使我们更坚定了办一本国际化的专科刊物的信心。我与众多编委和编辑部全体成员都充满激情，希望能在较短的时间内，将本刊打造成一本以英文为主、走国际化开放路线的专业刊物，成为中外麻醉、重症监护、疼痛领域学科交流的桥梁与纽带。近两年来，刊物在大家的支持下，迈着坚实的脚步，一步一步向我们的目标接近。
       当然，作为中国人自己主办的英文刊物，要真正办成一本能为以英语为母语国家的专业人员所接受的专科期刊，我们还面临很多的困难，还需要我们继续付出不懈的努力。
       因此，为了鼓励业内同仁们踊跃投稿，《麻醉与监护论坛》自2012年起特设有奖征文活动，希望有更多的专家、学者参与进来，为我国麻醉、重症监护、疼痛领域学科的发展齐心协力，实现我们共同的理想和目标。

 《麻醉与监护论坛》 征文要求

  麻 醉 与 镇 痛

  重 症 医 学

●17〞大屏幕防眩彩色液晶显示
●全球领先带显示屏多参数测量模块——转运宝
●功能强大的主机，人性化的工程学设计外观
●可外接独立大屏幕显示器，快速调用急需关注的生命信息
●多达十几种监测参数，各种模块任意组合，随时进行扩展升级，降低更新换代成本
●提供多种输入方式，将繁琐的操作程序大大简化
●无风扇设计，提高仪器使用寿命
●尊贵的科技气质，提升医院整体形象

真正一体化插件式信息监护仪
●14.1〞宽屏彩色液晶显示，全屏触摸按键操作
●全球领先带显示屏多参数测量模块——转运宝
●可外接独立大屏幕显示器，快速调有急需关注的生命信息
●多达十几种监测参数，各种模块任意组合，随时进行扩展升级
●与HIS、CIS、LIS、PACS等系统无缝联接
●提供多种输入方式，将繁琐的操作程序大大简化